omg, i realised it's seriously difficult to translate chinese books to english. I spent one hour translating two short paragraphs. HAHA. had to scan through the paragraph, search almost every single word on the chinese dictionary to get the pinyin, type in the pinyin on a chinese-english translator online, understand what each word actually means, understand what it means when the chinese words are put tog, and FINALLY phrase my sentence in english. i wonder how ppl like sujun can read chinese novels. o.o plus chi novels are written in fan ti zi! which is 100x worse! imagine thinking how many bi huas each word has (FAN TI ZIS HAVE SO MANY BI HUAS!)
goodness gracious me.
heh heh heh. im so proud of myself that I packed my room today. I managed to clear 5 bags of rubbish from my room. LOL. I realised i'm not exactly an environmentally-friendly person afterall. but i was so happy when I packed my room! because I get to admire all the pretty things (that ppl give me but I cant bear to use so I put all of them in various drawers =x) and think about 'those times'. one of the pretty things I found is the little orange hello kitty capsule keychain that my junior gave me! She knew I wanted the orange one so badly so she gave it to me (even though she LOVES hello kitty). HAHA. now then I realise how nice she was to me. she never failed to rmb my bday and give me bday presents. but i nvr knew hers. =x n all I rmb saying to her is she's lazy n have nvr practiced enough. omg. i feel so bad. ): okok, im so motivated to go back to tp on monday to prac hard. HAHA.
now im planning to go to ECP to jog! :D:D yay!
i want to live in a condo with a long swimming pool!
suddenly I wish that I've studied my geog well. I'm like so confused about which country belongs to which continent. Or if this certain place is a city of that country or whether they're both neighbouring countries! sososo confusing.
anyway! I went swimming today! :D:D i plan to go tomorrow too! yippee! and im super happy that I finally got myself to try to write something for my portfolio! or else I wont be able to finish it by TOMORROW!